In limba engleza ca si in limba romana un verb are mai multe timpuri.
Mai mult ca perfectul muncisem - I had worked
Prezent muncesc-> I work, I am working
Imperfect munceam -> I was working, I had worked
Perfectul Compus am muncit -> I worked, I have worked, I have been working
Perfectul Simplu muncii -> I worked
Viitor voi munci-> I will work, I will be working
Viitorul perfect voi fi muncit -> I will have worked, I will have been working
Asa cum se vede corespondenta nu e "bijectiva". Nu exista o corespondenta exacta intre timpurile limbii engleze si timpurile limbilor romanice.
Verbele limbii engleza se impart in regulate si neregulate
Pentru a folosi un verb regulat la orice timp nu trebuie memorat decat verbul in sine, pe cand pentru verbele neregulate trebuie memorate trei forme ale verbului.
Verbul to work = a munci, a lucra este verb regulat, pentru a vedea timpurile lui mergeti la lectia timpurile verbelor in stanga. Uitandu-va la tabel veti vedea ca verbul in sine la orice timp si la orice persoana difera numai prin trei elemente:
Daca v-ati uitat la timpurile verbelor ceea ce ati remarcat cu siguranta sunt cuvintele care apar la diverse timpuri intre pronume si forma verbului to work.
Acestea sunt toate forme sau de la verbul to be = a fi sau to have = a avea.
Si in limba romana se folosesc verbele auxiliare a fi si a avea. Dar nu in aceleasi cazuri. Eu am muncit foloseste forma am de la verbul a avea. Tu sa fii muncit foloseste sa fii de la verbul a fi.
Simplitatea formarii timpurilor in limba engleza atrage dupa sine un dezavantaj: spre deosebire de limba romana in engleza trebuie precizat intotdeauna cine desfasoara actiunea.
De exemplu propozitia: Ai muncit in fabrica. Se intelege ca tu ai muncit si pronumele tu nu se mai zice, iar daca era vorba despre mine ziceam am muncit in fabrica. In engleza acest lucru nu ar fi clar daca nu s-ar preciza intotdeauna cine realizeaza actiunea
Incorect: worked in a factory
Corect: I worked in a factory sau You worked in a factory sau He worked in a factory etc.
Cu alte cuvinte In limba engleza nu se folosesc in mod normal propozitii eliptice de subiect.
Pentru a citi formarea imperativului dati clic pe aceasta lectie in stanga